“替我向白师傅表示感谢。”
翻译笑着说道:
“想表达感谢很简单,我教你,以我们的语言表达,现场效果会非常好。”
“跟我一起念‘师傅’、‘师傅’。”
鳄梨不明所以地念道:“师……傅,师傅?”
白显国嘴角翘得更起:
“诶,想拜我为师了?不好意思,我已经从国外回来了,现在我们这里不收外国徒弟。”
“我再说一句,我们这里是天下武林的盛会,能到这里来打拳,是他的荣幸。”
翻译继续对鳄梨说:
“白师傅说,感谢你的配合,今天的演出就到此结束了,你可以跟我学,说‘谢谢’、‘谢谢’。”
翻译如同教小孩一般,教鳄梨说话。
皮特·鳄梨用蹩脚的口语说道:
“谢谢,谢谢。”
当时现场一片哗然,然后掌声一片。
很多观众都为白显国大师的气概而征服,自发组织起了呐喊声:“大师、大师、大师。”
无人不为白显国驯服外国选手的行为喝彩。
鳄梨莫名其妙,见现场观众在他说完“谢谢”后竟然如此热情,询问翻译道:
“我要不要再说几句话?”
翻译摆了摆手:
“不用,现在只要鞠躬下台就行。”
鳄梨在众人的呐喊声中,走下了舞台。