“难道说!”教练猿也想到了,但是这个版本,那个英雄好像不太强,在重装战士面前,不是很有排面啊。
尤其是完美战队在小组赛打外卡的时候,就是用的亚索打出来一个大逆风。
小胖就是觉得,如果最后拿到s冠军,那我一定要给这个英雄皮肤。
但是他已经不适合这个版本了,所以只能打外卡的时候用一用。
结果显然不是很好,打外卡都有点艰难。
这个英雄头像出现的时候,完美战队也正好在看,小胖中文懂的不多,所以胖胖解说的话,他没有听懂。
他看到这个头像的时候说道:“我觉得,亚索已经不适合这个版本了。”
翻译把原话告诉完美全队,完美战队所有的人,就跟见了鬼一样。
你怎么真的说出这句话了?
真的像极了那句,我要证明影魔已经不适合这个版本了。
而且最神奇的就是,这话是在胖胖解说刚说完之后。
“你们看着我干什么?”小胖用韩语说道,他的却是一个良心韩援,从小组赛到现在,每一局都在尽力carry。
但是他的语言天赋确实不行,在华夏呆了一年多,不爱交流,每天就是自己打韩服的rank,至今中文都没有什么长进。
“额,没什么,这段不要放出去。”林神对着队内吉祥物爱御姐说道。
完美战队,有一个终极替补,是替补中的替补,第一次上比赛就被红buff打死了,于是再也没有上场的机会了。
所以他连紧急替补都不是,目前和老猫一样,负责给战队拍摄各种视频宣传,发到一些人气高的网站。
爱御姐表示明白,这个不能发,除非牧晨真的坑了,不然岂不是世界上要再多一个小胖剑豪的梗?
场上,那个头像彻底锁定了,场下一片欢呼,全世界使用率最高的英雄,再次出现在比赛赛场上了!
“死亡如风,常伴吾身!”这个台词是亚索的经典,只是英文的,味道远不如中文来的带感。
在翻译方面,华夏做的真的很好,每个英雄的台词,都是经过了认真的考虑和斟酌,陈牧还是更喜欢中文原版的,这几年的s赛,都是在国外打的,什么时候,能在国服打一次s赛啊?
疾风剑豪,亚索!