声音很好听,但是这话却很怂。
“百分之五以下,这也太少了吧。”
“是不是说,谁上都行的意思啊,躺赢呗?”
“这是谦虚吧,怎么可能才百分之五。”
...
不少人对于这个回答,都表示疑惑。
这说的也太少了!
珍妮弗也是如此,继续追问道:“只能占百分之五以下,那谁的功劳最大你认为,又占据多少呢?“
“星辰获胜,功劳共一石,上单沉稳,独占八斗,其余二斗,我们四人均分。”雷婷解释道。
而这话,可谓是让所有听得懂的华国人都长大了嘴。
这评价,高的一批,却又感觉挺真实的。
“电竞才女啊,古有才高八斗,今有功高八斗。”
“卧槽了,难怪说自己这么少,这么捧稳哥的吗。”
“太真实了,顺风逆风都是稳哥站出来,占八斗没毛病。”
....
观众纷纷评论,而珍妮弗则是在等着翻译,她说了什么。
也是让翻译好一阵思考,毕竟有点想翻译的准确一些,而不是沉稳占百分之八十,其他人占百分之二十这么低端的水平。
等到翻译辛苦解释清楚后,珍妮弗也是露出一脸震惊的表情,看着有些不好意思的沉稳。
这雷婷,不会是在报复我吧。
就提醒你要挺胸抬头,你就这么说,我都不好意思了。
而雷婷则是觉得,这就是对沉稳帮自己揉肚子的报答啊。