第二十三章 猴子,你是这么理解的?

作者:玄奕 加入书签推荐本书

可见这句话必然是至理名言,蕴含无穷的哲学,以及这世间做人的道理。

只不过,这句话晦涩难懂,每个字猴子都认得出来,但连在一起他就看不懂了。

棕熊怪也听得云里雾里,实际上这一晚上,他大概只听懂了十之一二,只觉得师父的道理太过深奥了。

最后这番话亦是如此。

他转过头,问悟空道:“猴哥,师父最后这番话,究竟是何道理?”

毕竟师父说了,不耻下问。

不懂的东西,问师兄就对了!

“嘶——”

孙悟空深吸一口气,他的理解其实也很一般。

但毕竟他是先棕熊一步拜师,算是师兄,碍于脸面只好硬着头皮逐字逐句地翻译起来。

“师父这番话全文是‘子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜’。

子,应该指的就是‘我’的意思,也就是师父本人。

逝者,应该是被师父打死的妖怪。

意为师父在川上说‘被我打死的妖怪顺着河流而下,昼夜都不曾停歇’!”

面对着这个翻译,棕熊怪一愣。

逐字逐句翻译下来,大致意思他终于算是明白了。

师父也太厉害了吧,一个人打死的妖怪尸体都能排着队顺水而下。

这着实吓人!

“原来如此,原来如此!”

“这就是做人的道理!”

“我悟了!”

上一页 返回目录 下一页