“赫奇帕奇！”随着分院帽的喊声，右边的长桌上爆发出了雷鸣般的鼓掌声。
“苏珊·博恩斯！”
莱恩不敢再多想，他低下头，缓缓在心里念叨：“蒸羊羔，蒸熊掌，蒸鹿尾儿……”
慢慢地，莱恩觉得周围的一切都变得遥远，麦格教授的喊名声和长桌那边的欢呼声，都像隔了水幕一样恍恍惚惚。
“贾斯廷·芬列里！”
莱恩感觉到身边的男孩猛烈地颤抖了一下，才向前走去。
他不自觉地露出一丝笑容。
“赫奇帕奇！”
果然，世界的意志不可违抗，收起念头，收起念头……熏鸡，白肚儿，清蒸八宝猪……
“莱恩·富兰克林！”
莱恩的思绪卡壳了一下，无数可怕的念头像是洪水一样倾泻出来，他慢了半拍，才找回了刚才的感觉。
卤什锦，卤子鹅，卤虾……
莱恩面无表情地坐到高脚椅上，下一刻，一顶满是灰尘的帽子盖住了他的视线。
清蒸哈什蚂，烩鸭腰儿，烩鸭条儿……
“啊，我知道你，”一个细微的声音在莱恩耳边说着，“我挺为难的，作为一顶帽子，有时候总会身不由己。”
他在说什么？不对，豆鼓鲇鱼，锅烧鲇鱼，烀皮甲鱼……
“哦？你似乎挺喜欢食物，可惜邓布利多已经吩咐过了。”帽子扭动了一下身体，大声开口，“格……”
“慢着！”莱恩赶紧出声打断了它。
“你有自己的主意？”那个声音继续说道，“噢，不要这么骂你们的校长，他头上没有长疮……咦，你怎么又开始想食物了……有趣，你在对抗我的摄神取念？”
清蒸鸡，黄焖鸡，我要去赫奇帕奇，下一个是什么来着，黄焖鸡、黄焖鸡……
“赫奇帕奇？”帽子笑出了声，“斯莱特林都比赫奇帕奇适合你，你身上有‘勤劳’和‘诚实’的品性吗？你这个小懒蛋、小骗子。”