(这是全世界共通的快乐吧)
熙熙攘攘的人群不断从公主般的少女身旁走过,但大多都只是看一眼这个伸手歌唱着奇怪音律的独特少女,然后继续走着自己的路。
不知她唱了多久,一位行色匆匆的上班族女性在经过少女身边时,忽然逐渐放满了脚步,随后回头看向少女。
驻足默默倾听着公主独自一人歌唱出来的旋律,干练的上班族女性忽然泪流满面。
于是,她忍不住轻轻拍着手掌,加入到歌唱中去。
“つまらない茫然に溺れる暮らし”
(沉溺在无聊的茫然中生活着)
“誰もが彼をなぞる”
(谁都是这样效仿着他)
“繰り返す使い回しの歌に”
(用循环往复随意切换的歌)
“また耳を塞いだ”
(再次将耳朵堵塞)
“あなたがを語るのなら”
(若要由你来谈论爱的话)
“それを答とするの?”
(就要让那成为答案)
“目をつぶったふりをしてるなら”
(若你闭上眼睛装作看不见的话)
“この曲で醒ましてくれ!”
(就在这曲中给我醒来)