“是的。不满。”诺顿点了点头，“您早就受不了现在新闻界的风气了。”
“您恨不得亲手将那些‘煽情’写法的稿件，那些只知道满足人们窥私欲的绯闻消息，亲手把它们埋葬。
“你的态度已经用文字说明了，它们就像是一支训练有素的军队。
“没有一把枪是瞄准旧新闻的，但是每个字都是一颗子弹，而每颗子弹都射向了那些陈旧的文体。”
一番话说得肖恩背上鸡皮疙瘩泛起。
他从没公开承认过这些，但是他无法不承认，这确实是他内心的想法。
不过他没有表态，只是眼睛睁大了些，明亮了些。
他提醒自己：肖恩，冷静一点，再听听这位老绅士的言论。
此时，朱蒂恰到好处地走入了房间。
“给这位颇有气度的先生倒上一杯喝的吧。”肖恩提醒自己不要显得太过激动。
诺顿带着微笑说道：“红茶，谢谢。”
朱蒂点点头，快步走出了办公室。
“因此……”诺顿似乎有很多东西想要表达，“我知道您想要创办的报纸，肯定是值得我这个伤痕累累的老战士所期待的。”
“您是一位老战士？”
“是的，我在报业前线奋斗了太久，屡屡碰壁——我跟过的那些老板都是一些蠢驴。
“我想告诉他们正确的路，但是你没有办法拗过一头蠢驴，不是吗？”
朱蒂轻声返回，诺顿接过了她递来的茶，稍稍平息了一下怒气，继续说道：“我想现在整个行业清醒的没有几个，普利策算是一个——”
约瑟·普利策，《新约时报》老板。
“而您……”诺顿望着肖恩，“我相信您也是其中一位。”
无需更多客套的言辞，肖恩直接开始就报纸内容改革跟诺顿聊了起来。
没有人事先预料到这段对话会持续多久，肖恩也是直到跟诺顿一起用过了三明治晚餐，直到天色已经完全黑了下来，直到所有员工都已经下班，才忽然意识到——他们竟然已经聊了这么久了。