所以，miss·双手指的真正翻译，其实是miss·新年节。
而罗宾代号全周日这个直译背后的意思，实际上就是对于全部日子都是休息日的一个期盼。
也就是和克洛克达尔理想乡绑定在一起的，克洛克达尔自己想要建立的理想日，或者说是理想节！
毕竟在克洛克达尔看来，能阅读历史正文的妮可罗宾，就是实现他理想乡计划的，最重要的因素！
言归正传。
对克洛克达尔强调了自己的身份之后，罗宾稍稍眯了眯眼，只见她继续对克洛克达尔说到。
“虽然不知道你是在担心我的安全，还是担心我会逃跑和背叛。
我总觉得，与其担心这些，你不如还是把担心放在那名天龙人的小爱好上吧。
虽然还没见过他，但光看那些新闻就能知道，他绝不会是个好相处的人。
那个人既有打破砂锅问到底的爱好，又有能做到那一切的地位与条件啊……。”
“的确……。”
听着罗宾的话，克洛克达尔忍不住点了点头。
“那家伙恐怕真的是个麻烦，不过他不是我们的麻烦。
他只是一个过客，而过客不会影响到我的计划。
至于我向你许诺的条件，呵呵，我会让你看到历史正文的。
毕竟，越是高高在上的眼睛，就越是看不到来自下方的问……。”
“啵噜啵噜！”
就在克洛克达尔说到一半时，他的话突然被电话虫打断了。
听着电话虫的声音，克洛克达尔深深瞥了罗宾一眼，接着他拿着电话虫离开了大图书馆。
一边走向远方，他背后一边扬起了一抹沙土，那沙子直接将图书馆的门重重关上。
与此同时，他接起了电话虫。