第381章 诡事夜谈

作者:夜夜熬鹰 加入书签推荐本书

dubistverschlossen

inmeinemherzen.

verlorenistdasschlusselein:

dumusstfurimmerdrinnensein.”

不但没走,米小蝶还轻吟起了德语,像听天书,一句不懂却真是好听,铁军改观了对德语古板生硬的认知。

这首德文诗很古老,钱钟书的《围城》里出现过,苏小姐拿出的紫檀扇面上,就写着这首诗的中文译本。

难道我监禁你?

还是你霸占我?

你闯进我的心,关上门,又扭上锁。

丢了钥匙,也许是我,也许是你自己。

从此无法开门,永远,你关在我心里。

《围城》铁军看过,这首诗也摘抄进日记中,可德语他不会,自然也无法体会米小蝶的心境。

“晚安,猪!”

这句懂了,铁军松口气,米小蝶并没马上走,又静坐了一会,才起身离去。

“唉!闹心!”

警报解除,铁军轻叹一声,闭上眼睛,迷迷糊糊真睡了过去。

铁军做了一个梦,梦见在迷宫里,一直走,找不见出口,迷宫外有人在喊,听不真切,像楚瑶,好像又不是。

身后有笑声、脚步声,很细微,回头看,只有浓浓的雾,还有淡淡的兰花香。

“楚瑶,是你吗?”

很奇怪,喊了出来,自己却听不见,外面的声音喊的更大声了,听清了,是楚瑶,夹杂着哭泣声。

“钥匙在你那,我打不开锁!”

上一页 返回目录 下一页