下班时间一到，店里的挂钟突然响了起来，一只乌鸦从深褐色的木钟内弹出，呱呱叫了两声，缩回钟内。
林格走进休息室换衣服，妮露又躺在沙发上，睡得正香，姿势不甚雅观。
他摇了摇头，放弃叫醒她，径直走到衣柜前，脱掉上衣，正准备换上自己的衣服时，忽然听见休息室门外传来兰娅的惊呼。
他扭过头，便看到门缝里一双激动的眼睛。
那双漂亮的眼睛，林格十分熟悉，加上门边垂下的几缕红发，他瞬间确定了偷窥者的身份。
“可恶，卡琳娜！”
他迅速套上衣服，连扣子也没扣好便冲出休息室，但店里已经不见卡琳娜的踪影，只有兰娅小脸通红的站在休息室门口，微微喘着粗气。
“我什么也没看见，是她刚才捂着我的嘴，强行把我拉到门口。”
见林格的目光投射过来，兰娅慌张地解释。
“她人呢？”
“逃了。”
“哼，算她跑得快。”林格松开了紧握的拳头。
一旁传来伊莉丝幸灾乐祸的声音。
“就算你追上她，你也打不过她。不过你要是愿意把吧台的位置让出来，我倒是可以帮你收拾她一顿。”
“谢谢你愿意帮忙，但是不必了。”
林格一边扣好胸前的扣子，一边在想，如果把卡琳娜引到地球那边，她的力量会不会像兰娅一样被压制。
那样的话，他要教训她也不是没有机会。
不过今天得先和兰娅去冒险者行会注册，就暂时放她一马。
兰娅拉开酒吧的木门后，林格跟在她身后走出酒吧，温暖的阳光立刻当头照下，呈现在他眼前的，是一条热闹的大街。
他一眼扫过去，便看到了牛头人，耳朵尖尖的精灵，浑身长满黑色鳞片的蜥蜴人，身穿沉重铠甲的战士，全身隐藏在黑袍下的执杖法师，以及身材瘦小形如老鼠的奇怪生物。
街道两侧是复古的中世纪建筑风格，开满各类店铺，其间夹杂着几个水果摊。