玛莎过来安慰丈夫，“你还得我们刚刚结婚的那年夏天吗？小镇遭遇了龙卷风，谷仓和房间全部被龙卷风摧毁，地里的农作物全部被卷走，奶牛和马匹也不见了。你不是跟我说，我们不会遇到比这更糟糕的时候了。”
玛莎看了看远处依旧完好的谷仓，朝着丈夫笑了笑，“至少现在我们比之前好多了。”
“嗯，重建农场，这不是我们第一次遇到的问题。”
乔纳森朝着玛莎说道：“只是看起来，我们要破产了。”
是的，农场现在这个样子，即使重建成功，也是破产的结局。
“我爸爸之前给我打电话。”
玛莎犹豫了片刻后，说道：“他说如果我们遇到一些麻烦，他愿意帮我们。”
“不，不需要。”
面对妻子提出的建议，乔纳森立即予以拒绝。
“我会想到办法解决，玛莎，但不是依靠他的帮助。”
乔纳森崛强固执的对妻子说道：“即使从银行贷款，或者是抵押某些农作物地，我也不希望从他那里弄来钱，然后在他惋惜或者鄙视的目光中唯唯诺诺。”
对于自己老丈人的帮助，乔纳森十分坚持的表示拒绝。
随后走到倒塌的建筑物里面收拾一些能用的物品。
“好吧。”
玛莎叹了口气，她知道丈夫的倔强脾气，也不好多说。
艾瑞克站在旁边，正准备说些什么，玛莎转过头来朝着艾瑞克苦笑了一下。
“艾瑞克，你是不是觉得你父亲有些顽固的难以理解？”
玛莎向艾瑞克问道。
“没有。”
艾瑞克注视着农场，摇了摇头。
玛莎抚摸了下自己的肚子，说道：“我希望你不会因为你父亲的顽固而对他有意见。他只是不愿意认输。如果乔纳森接受了你姥爷的支票，就认同了我父亲当年不同意我嫁给他的想法是正确的，也认同了我嫁给一个农场小子是没有前途的。你父亲一直希望证明给我父亲看，他能带给我幸福，所以......他不会接受这种支票。”