不可能。
突厥蛮子一群铁野人,一人再长十斤脑子也不可能体会的了汉语之美。
这种长安时兴的诗歌,突厥人哪里玩的明白?
李靖当时就呆住了。
既然如此,那这究竟是什么情况……
下意识的,军中忽然就有此起彼伏的声音。
“把……把酒,问青天!”
“把酒问青天!”
“是把酒问青天!”
李靖还未来得及给红拂女暗示,还未来得及开口下令约束部曲,
军中这群漂泊在外已久,对战事绝望,对家乡无比思念的兵卒们,就纷纷破防了。
这诗歌……
是汉家的乡音啊!
尽管识字的兵卒不多,但在长安城郊军营生活受训,这些兵卒仰慕圣乡侯之余,又有几个没听过圣乡侯的诗句的。
尽管不会写,甚至大部分人连背诵都背诵不全。
但此刻听到第一句,众人还是立刻就想起了第二句……
古人重乡情,西晋乱世之时,并州太守刘琨,曾在守城时被胡人的大军围困。
当日即将破城之时,刘琨直接在城头弹起了曲子,而这首曲子也展现出了足够的魔力——这外面胡人的家乡之曲,听到曲子纷纷破防,当日竟然直接放弃了攻城。
李靖自然也深知这一点,没有立刻要求全体士卒当心有诈。
不过在他心中,依旧是警惕的。
这里毕竟不是中原,而是漠北蛮荒之地!