明白了卡兰的意思，在场的魔族高手无不心头震撼：对魔族而言，有一个不能出口的忌讳名字，一个最深的可怕噩梦。让光明帝国最後，也是最强的五十万皇家军团葬身沙场的强大魔族军队，却被一个人类所粉碎；就因为那一人一剑的存在，强大的魔族王国空有强盛的军队和如云的名将，却三百年不敢西进！
云浅雪低下了头，掩饰面上的激愤。他抑制不住的心头激荡：当时被杀的魔族军统帅云龙，正是云家的先辈。每一个云家子弟刚开始懂事就被告知了那段历史。杀掉左加明，为先祖报仇雪耻！对云家子弟而言，这个目标甚至超过了神族一统大陆的整体野心－－不过二者其实也就是一回事，若不是那可怕的一人一剑，早在三百年前神族就完成了征服人类，一统大陆的伟业。
魔神皇问：「最近的这些年，有没有明王活动的消息和传闻？」
卡顿亲王回答：「最近的这一百年来，已经很少有……有『那个人』出现的传闻了。甚至有传言说『那个人』已经死了，不然以『那个人』的性格，怎么会一百年没什么动静？」卡顿亲王说得吞吞吐吐的，他甚至不敢直言「左加明王」的名字。
众位魔族高手连忙纷纷赞同：「对对对，那是不可能的！三百多年都过去了，『那个人』不可能还活著的。卡兰殿下，您太敏感了，老爱胡思乱想吓唬我们，哈哈哈哈哈……』笑声很响亮，有点像怕鬼的夜行人吹口哨给自己打气。
卡兰撇撇嘴，喃喃评论说：「缺乏直视事实的基本勇气。」
「倒是有那么一个传闻，不过还没得到确认……」云浅雪若有所思：「两年前，第三次桓川会战时，担任全军统帅的葛沙和他的副将云沈被来历不明的人类高手刺杀身亡。－－当时葛沙号称我族的第一猛将，能力敌千军，对上了那个人类的高手却毫无抗拒之力，听说连一招也接不下就被砍下了脑袋。
葛沙身死後，副将云沈立即命令部下上前围攻，但重重的防御层竟然挡不住对方的一冲，几乎是刚下完命令的同时，云沈也死了，同样的一击即毙。然後刺客远遁，几千卫队组成的包围圈竟然拦他不住。
消息传开了，军心立即动荡，士兵纷纷丢下了武器逃跑，军官拦也拦不住－－好像他们也没怎么拦，因为听说连军官自己都在害怕。结果远东军趁机杀过来，我军大败。也就是在那一仗中，卡丹殿下失陷。那个神秘的人类刺客，身份至今没有查明。目击者们都说：那种雷霆般一击即杀的可怕武功，与传闻中左加明王的手段非常相像，大家都认为是明王本人来了，所以他们才吓得不战而溃的。」
将领们听得入神。神族第一猛将战死，全军大败，公主失陷，可怕的左加明王重现人间……这些当时都是轰动一时的新闻。关於那一仗的传闻，他们也略有所闻，只是没有专门调查过的云浅雪来得详尽。
黑沙突然想到了一件事情，问：「云浅雪，那一仗中，人类方面的统军将领是谁？」
「啊？」云浅雪愣住了。调查时，他的注意力都集中到那个决定胜负的神秘高手上面，至於对方将领的身份，在他看来，根本无关紧要。他支吾了一下，还是老实说：「我没有留意过。很重要吗，军师大人？」
「我不知道，」黑沙淡淡说：「我随便问问的。」
云浅雪点头：「我出去向资料官查一下。」徵得魔神皇的同意後，他匆匆离开。回来时，他的脸色灰白：「陛下，军师，那一仗中人类方面的统帅我已经查清楚了。他就是－－」他吞了口口水：
「紫川秀。」
一阵突如其来的可怕沉默笼罩著整个候见大厅。
魔神皇站起了身子，脸色冷峻：「传令下去：动员王国在远东地区的所有部队，从现在开始，在整个远东范围内搜捕紫川秀！此次行动，由朕亲自指挥。一切以杀死紫川秀为最高目的，他已经负伤，这是难得的机会，绝对不能让他成为第二个左加明王！必要时，可以不必顾忌卡丹的性命。传喻官兵：有提紫川秀来见朕者，无论死活，朕立即封其为侯！」
「是！」魔族高手们肃立，轰然应答。
「陛下，我建议下达噤口令：禁止所有与会人员泄露关於三月十九日夜所发生的一切。」黑衣面具的魔族总军师说，没人能够透过面具看清他的表情。他自言自语：「难道，紫川秀就是……」
即使最靠近他的人也听不见他的喃喃细语。
天还没有完全透亮，位於哥吉查森林边上的羽林大营中，清晨的寂静给一遍又一遍的高声宣读声打破：「紧急命令：陛下有旨：立即出动，捉拿人类奸细紫川秀者！」