说一下啊，日一本人说话的习惯呢，由其是女性，喜欢用自己的名字来自称，当提到自己的家人的时候，也是这样用名字配上称谓，……就是说，她有一个叫加耶子的阿姨，正好是裁缝，很方便的，就是这个意思了，如果是中国说的话，就会直接说“我的阿姨”就完事儿了，不用带名字的，
……
伽椰子？这名字起的，……然后风小叶坏坏的笑笑，问道，
“瑞生，你的阿姨是叫‘伽椰子’么？”（叶，笑，）
“是的，”（点头）
“那，……她的孩子，是不是名字叫‘俊雄’？”（叶，笑，）
“不是啊，（摇头）……怎么了？”
……
然后好半天，众人才反应过来他是什么意思……众笑，
“啊呀，……不是那个鬼片里的啦，”（笑）
众笑，
……
不过看看瑞生的这个打扮，风小叶想来一件事儿，于是说道，
“对了，瑞生，你穿这个，打算出去么？”（叶）
“是的，……”
“有件事儿我得说一下，在中国，穿和服是很危险的，最好不要穿它上街，”（叶）
“为什么？”
“中国人，普遍的仇日，如果被发现穿着日一本人的衣服，有可能会被群起而攻之，”（叶）
“不会吧？”
“会！……有的时候，开着日产的汽车，都会被人砸毁，很危险的，”（叶）
瑞生说到，