君(きみ)が背负(せお)う运命(うんめい)が
〖你背负的命运〗
过去(かこ)の记忆(きおく)を目覚(めざ)めさせる
〖唤醒过去的记忆〗
消(け)せない伤(きず)の哀(かな)しみが鸣(な)り响(ひび)く
〖伤痕不愈悲痛哀鸣〗
生(い)き続(つづ)ける魂(たましい)が
〖顽强的灵魂〗
使命(しめい)を与(あた)え巡(めぐ)っている
〖不断赐予使命〗
谁(だれ)にも渡(わた)さない…想(おも)い贯(つらぬ)け！
〖不让给任何人…贯彻思念!〗
谛(あきら)めずに向(む)かっていこう
〖不放弃勇敢面对〗
君(きみ)の意志(いし)で羽(は)ばたけるよ
〖凭你的意志定能振翅高飞〗
优(やさ)しさを忘(わす)れないで…
〖千万别忘记温柔之情〗
远(とお)く、果(は)てしない星(ほし)へ
〖迈向遥远而无尽的星际〗
想(おも)い贯(つらぬ)け！谛(あきら)めずに…