翌日上午。
警探局。
卢克打着哈欠走进办公室。
昨晚，罗伦斯.米勒轮番给卢克和黛西打电话。
黛西没有接听，卢克在第三次手机铃响后，有些不耐烦的接了电话。
手机中，罗伦斯.米勒将自己醉驾被抓的事情告诉了卢克，想请卢克帮忙。
卢克表示无能为力。
罗伦斯.米勒又退而求其次，让黛西给他做律师，黛西也拒绝了。
罗伦斯.米勒有些郁闷，又有些愤怒，却也无可奈何。
黛西了解了情况后，得知罗伦斯.米勒可能要坐牢，心情有些复杂。
将卢克从床上拉起来陪她一起喝酒。
卢克能感觉到对方内心深处更多的是解脱和轻松。
小黑说道，“伙计们，过几天有个品酒节，谁想跟我一起去？”
“在哪？”卢克一直有存些高档酒的想法。
“圣费尔南多大街，要一起去吗？”
卢克倒了一杯热咖啡，喝了一口，“当然，到时候叫上我。”
“我来晚了。”波特·哈菲德走进办公室，手里还提着一个纸袋子。
小黑说道，“新人，你这个工作态度可不行。”
“抱歉，我该早点来的。
但我妻子知道调职后，给大家做了甜甜圈，我为了等甜甜圈做好，所以耽误了一些时间。”
副队问道，“你妻子亲手做的？”