“你听说过“坎贝尔”这个词吗?”
这是从约顿大主教那里听说的,对方是从哪里听说的,斯诺不得而知,但是搞不好,可能会涉及到教团内部的一些秘闻。
所以只能找外面的人看一看了。
“四根指”这家伙虽然胆小,但实际上他博闻的很,无论是记忆力,还是脑子里面那些乱七八糟的知识储备,都远超于一般人。
有的时候,对方博学的甚至会让斯诺怀疑,这家伙是不是一个学者出身。
“坎贝尔?”
“四根指”用那条与成年男子大腿般粗的胳膊,敲了敲脑袋,然后陷入了沉思。
这算是从约顿大主教嘴里面得知的,不算信息的信息。
斯诺从来没有听说过这个单词,因为这个单词的组成很别扭,腔调也很怪。
听起来有可能是代号,也有可能是地名,说不定还是给猫猫狗狗之类的家伙所起的小名。
当然也不排除约顿在临死之前可能说错了什么,但终究还是要查一查的。
斯诺想要了解,并验证一下自己那已经开始产生的怀疑。
“坎贝尔……好奇怪的读音啊,但是听上去感觉有点像个姓氏,爷,你说这个单词是不是不完整啊!”
“姓氏?”
“对,虽然他这个读音很奇怪,但也是有迹可循的。”
“四根指”抓了抓自己的胸毛,然后认真的解释到。
“这个东西读起来好像是腔调的问题,但如果要是以那种老贵族的发音……读起来的话,则要顺口的很多。
坎~贝~尔!”
“四根指”有些笨拙的模仿了一下。
这让斯诺突然想起了一句,有些滑稽且类似的翻译腔。
就比如:“哦,我真想用我的靴子尖狠狠踢你的屁股”之类的话。