“嘿嘿，姑娘说的哪里话，这光天化日的，哪里有贼。”
“光天化日？”翠娘抬头看了看明朗夜空中的一轮圆月，讥诮一笑。
“嘿嘿，月黑风高的，姑娘一个人在外，恐不安全。”
“不安全？我就是安安分分地在闺房睡觉，也有盗贼潜入房中，盗走我的财宝，还有意羞辱于我，那也没比这里安全多少。”
“嘿嘿，那盗贼真是可恶，真是可恶。”
“对啊，着实可恶，所以我立下誓愿，若捉住了他，定要他好看！”她这话说得咬牙切齿，死死扣住周蔷脖子，道，“你休得在我面前耍心眼，我问你，‘我来也’是不是你？”
周蔷这会儿倒也镇定了下来，两手一摊，道：“就是我，姑娘想怎么样？将我交给官府吗？”
“哼，我就知道是你！走，跟我回去。”
“回哪去？”
“当然是平康馆。”
“不可不可，我还是回耸翠楼吧。”
“回翠楼也行。”翠娘嘴角勾起一丝笑意，提起周蔷来到了她所住的翠楼之中。
周蔷：“说好的回耸翠楼呢？”
“我可只听见你说回翠楼。”
翠娘将人推进屋中，一连关了几日，饭也不送，水也不给，可怜的周蔷叫苦不迭，没想到这平康馆的招牌姑娘，竟是朵带刺的玫瑰。
美则美矣，有刺！
还有毒！
直到第四日，翠娘才大发慈悲给周蔷送来了一碗清粥，热气腾腾的粥不停地勾引着周蔷的味蕾，他有气无力地坐在床上，伸手要取粥，却被翠娘避开。
“想喝？”
周蔷老老实实地回答：“想。”
“那你老实回答，你对耸翠楼门口那个卖唱的瞎眼姑娘是不是有好感？”