开口的是女孩子，说的竟然是普通话，于东他们几个都有些惊讶，程砚秋站在后面笑道：“这小妹妹发音还可以啊，比克莱齐奥好多了。”
站在安娜旁边的奥利维尔也是被秀了一脸，原来安娜的中国话说得这么好。
对于学习中国话的外国读者，于东向来是愿意给予鼓励的，他笑着接过女孩子手上的《向西》，问：“小姑娘，你叫什么名字？”
安娜中文才刚刚起步，听到于东的话，她一脸迷茫，不知道于东在说什么。
这时姜杰站了出来，给她翻译了一遍。
听到于东在问自己名字，安娜非常高兴，用中文自我介绍道：“我的中文名字叫安娜，安贫乐道的安，啊娜的娜。”
这一句她说得挺顺畅，看起来应该练过不少次，只不过最后一句于东有些没太听明白，什么叫啊娜的娜。
“或许，她说的是婀娜？”毕飞雨提了一嘴。
“你说得大概没错。”
安娜的中国话不知道从哪儿学的，不过她能说出安贫乐道这个成语，让于东很有好感。
他在《向西》的封面上写下：安娜，安贫乐道的安，婀娜的娜——于东。
于东在写字的时候，奥利维尔碰了碰安娜的胳膊，“安妮，你刚才跟yu说了什么？”
“我跟他说了我的中文名字。”
“你还有中文名字？”
“当然。”
奥利维尔搓了搓手，“你也给我起个中文名字吧。”
“不行，我自己的名字都是音译来的。”
“那……要不我让yu给我起个中文名字？”
奥利维尔脸皮也厚，说干就干，他知道姜杰会法语，就跟姜杰说：“朋友，能让yu给我起一个中文名字么？”
“我帮你问问吧。”
姜杰点点头，跑去跟于东说了这事，“那个小伙子，问你能不能帮他起个英文名字。”