杨小青殷切望着我时，眼中带了一丝调皮。
（还真会诌歪理！）我暗想，但压制住、只笑道∶
「嗯～张太太这种想法的比喻用得不错，但是～┅┅」还没讲完；
杨小青插嘴、继续很有兴致地进一步解释∶「┅不只是比喻，其实非常贴切；你看，人不都说女人的身体除了给丈夫，就不应该让其他男人随便碰吗？┅┅但那最宝贝车子的人，对他任何人也不准巾的爱车，却甘愿让修车师傅从里到外仔细搞过、澈底了解，还百般精准调整好、维特最佳性能！┅┅
「┅那让师傅搞车子、调性能、试开；跟到诊所让医师澈底检查，及时处理任何症状；调整性功能、维特使用的巅峰效果，并且预防其他可能疾病；┅不也一模一样、没什麽差别吗？！」
「呃～等一等，张太太！你说“性功能”吗？」我请她澄清。
「啊～？我讲了“性”功能？┅」她也笑了；摇头道∶
「说溜嘴了啦～！功能嘛、一般的嘛～，才是我本来意思┅」脸颊微红。
「不过，要指出你犯了“佛罗伊德的溜嘴儿”、你才更明了自己呀！」
杨小青脸更红，翻眼瞟我、像对情人娇嗔般∶「嗯～～┅！！┅┅
「不来～了啦！尽讥笑人家！┅┅好像还以为我不知道自己基本上就是因为有性的问题，才造成那麽多烦恼、承担那麽大罪恶感的！┅
「┅可是也正因为我跟一个医师┅有过性行为，我才能明白自己必须怎样，心理上才不会有疙瘩、不必受道德教条压抑而羞耻、或产生罪恶感！┅对不？」
她一再重覆相同的论点，不晓得自己听了会不会烦？。
何况她说的根本是荒谬幼稚不堪的文字游戏，杨小青陷于其中、亳不自知。
苦了的，倒是被压抑的感情和感觉，被她过度纠缠于思维中，反遭忽视、失去了关联与接触。（译注∶原文connect，和intouchwith┅┅）
「唉，好累～唷！┅┅都不想讲了！┅」杨小青叹着。
「既然感觉回来了，就沉默会儿吧！」我劝说。
一手轻拍她肩上，而她的上身倚向我┅┅
抬头，亮晶晶的黑眼瞳瞧我┅┅
然後闭上，薄唇轻颤；
彷佛感觉被我呼出的气息吹动耳鬓的秀发，而轻声唤道∶