「我知道，這刻你恨不得將我吞進肚去，消化掉，變成血液，我倆溶為一體，兩個肉體與靈魂結合在一起，永不分離。」
「你真是我的心肝甜人兒，你都猜對了。」她親吻著我說。
「可是！」我說著，捂了面說：「我的臉到現在還覺得火辣辣的痛呢！」
「愛人，我的甜心，饒恕我！」她說著，擁了我不住的親吻。
我回到甲板時，大家都起來了，同班的夥伴們都來慰問我，駱駝也很關心的問我說：
「雷查！那位女少校叫你去做什麼？我看她的臉色有點不對，你是否得罪了她？」
我說：
「沒有什麼，她不過是暈了船，吐得滿地都是，費了很大的事才打掃乾淨，可是我累死了，這婆娘討厭極了，叫我晚上還要去呢！」
我嘴裡說個謊，表情也有點不悅的樣子。
駱駝說：
「這難免的，大多數女性是經不起海洋顛波的，你就辛苦點，照應她吧，雷查！你知道，助人為快樂之本，何況她還是我們的長官呢！又是女性，我們是應當照應她的。」
最後，還還拍著我的肩頭安慰我。
我心裡不覺好笑，可是表面上我仍然做出不甚情願的樣子，波瑞吉跑過來說：
「好小子，你真艷福不淺呢。」
他半開玩笑的說：「你如果晚上不肯去的話，我去好了！」
我說：
「謝謝上帝，你就去吧！」
「可是！」他推辭的說；「她沒有指定叫我去呀！」
大夥兒一陣關切，一陣取笑過後，吃過了飯，在船上人山人海，沒有其他的活動，就又躺在甲板上睡覺。
整個下午，我睡夠了，也養足了精神，晚飯後，有的合夥打牌，有的吹牛講故事，說著退役後各人的出路，我則興沖沖的下到二艙，敲擊著海倫的房門。
我閃身進了房，她隨手將門關上說：