我也對梅保說：
「再見，甜心！」
她們同時說：
「再見，達令！」
在回去的路上，波瑞吉埋怨的說：
「雷查！我又要說你了，你是初出茅蘆的小伙子，太不懂事了，怎麼好給她們錢呢？」
我問：
「為什麼不給她們錢呢？」
「這你就是外行了，要知道她們並不是亂七八糟的女人呀，她們的丈夫可能死了，也可能打仗沒回來。你不看，這樣大的巴黎，找不到一個像你我這樣年齡的人嗎？她們需要的是男人的安慰，與生活必須品，懂嗎？」
我明白了，我聯想到姐姐樂拉，難怪她一天到晚愁眉苦臉的呢？戰爭不但苦了男人，連女人也帶苦了。
回到住處，迎面就碰到高大的軍曹，我們給他起了個綽號……駱鴕。
駱駝見了我和波瑞吉說：
「孩子們呀！要早點回來，這是初次，再這樣可就要受罰了。」
我們朝他敬了個禮，說了聲：
「是的！」就回到自己的寢室。
進了門蒙頭就睡，中飯也沒起來吃。
直到下午四點時，波瑞吉才把我叫起來說：
「雷查！我們可以去了，快去吃點東西吧。」
我們到了士兵俱樂部去吃了點東西，買了五磅咖啡，兩瓶白蘭地，另外買了些香腸罐頭等，每人抱了一大包出來。
露西亞家出來應門的還是她們的媽媽。
見我倆每人抱了那麼多的東西來，她大喜若狂的不知道要接著我，或是波瑞吉她用法語朝樓上叫，露西亞梅保就站在樓梯口上說：