“这就是一个哥哥履行了磨牙棒的作用后所得到的下场，”harry本能地觉得draco的脸色不太好看，对他解释道，“nina最近在换牙呢，我觉得她可能有点营养不均衡，因为她老觉得牙痒，我得给她调整饮食了……不过这几天我们睡觉时，她老睡着睡着把我给咬了。”他卷起袖子，给draco仔细看胳膊上几个浅浅的牙印，那个大小果然只能是小孩的口齿所能达到的大小。
draco一边情不自禁地开始磨牙，一边把人拽上来。
“也许她才不只是把你当磨牙棒那么简单……”他有点发酸地说，“我刚认识你的时候说什么来着？她可是你的小女朋友，别小看女生，她们可精明了。”
“……我妹妹还没到八岁呢。”
harry情不自禁地低头看看自己的手掌——他发现自己大概是最近对draco太温柔了，不然draco现在会说出这种话？这种能让自己情不自禁想给他后脑勺来一巴掌的话？
想了想，他对draco用和蔼可亲的口气说：“欠揍请发言。”
draco终于闭嘴了，因为他知道如果再嘴欠下去，他明天就得顶着熊猫眼出门了，想象一下丢人丢到weasley和longbottom家去的样子？
两个人就此跳过了这个话题——harry觉得今天他们跳过的话题可能有点多——draco则递给harry一本书，手抄本，无疑是malfoy家的珍藏。
“你看看这个，上次你问我的是不是这本书？”draco把书放下来，隔着被子摊开在harry的膝盖上，“有关于宝石和祈祷，祝福类护符的关系，这本书有着很详细的记载，但是前提是你得同时会古英语，德语和法语，后面还有拉丁文的注释。”
harry回想了一下，发现自己提到这本书起码是三个月以前了，于是十分感动，为draco的细心和好记性——他自己都快不记得问过这本书了。
“那么我回去找一下词典。”harry翻了几页，发现德语部分和古英语的部分他还能够看懂，法语和拉丁文确实是他的弱项了，遗憾地说，“sir说手抄本都很珍贵，我肯定不能借走……我下次能来你这里借看吗？”
draco斜着眼，仰着头得意地道：“不，要词典是多余的，你面前就坐了一个精通多门语言的人。”
他直接把半个身体都歪在了harry那边，伸长手臂翻了几页书，询问正吃惊地瞪大眼睛的harry：“说说看，你哪些看不懂？我三岁就开始学外国语言了。”
随后，他居然特别详细地开始帮harry一节节做文字翻译！
…………
今天的draco怪怪的。
一直到看书看到快睡着之前，harry都有着这样的想法。他摘下眼镜，把自己的脸埋进柔软的鹅毛枕头里，困得神志不清。
“晚安，draco。”他口齿不清地说。
“晚安，harry。”
harry听到了回答便模模糊糊地睡着了，同时觉得有人伸手给自己整了整衣领子。
…………