第六十三章 吞吐大荒,经营八表

作者:青玉狮子 加入书签推荐本书

关卓凡“哈哈”一笑,说道:“一句是‘望极春愁,黯黯生天际’,一句是‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴’——请教,都是出自哪里的呢?”

婉贵妃偏过了头,秀美如玉的面庞上,露出了一丝顽皮的神情。

关卓凡心里有点儿发毛,正要进一步有所譬解,婉贵妃说道:“王爷,这几句,其实是同一个出处,都是出自柳耆卿——柳永的《凤栖梧》。”

啊?

我还以为,是不同的两首诗词呢!

关卓凡脸上一红,“果然闹笑话了——幸好是向婉贵妃请教,不然——嘿嘿!”

婉贵妃微微一笑,随即正色说道,“王爷的雄才大略,原在吞吐大荒,经营八表,诗词,小道耳,何足大人挂齿?左不过几句伤春悲秋的秾词艳赋罢了,王爷之汲汲,实在是不必要的。”

这几句马屁,拍的极其到位,关卓凡浑身上下的毛孔,好像都张开了。

而且,“吞吐大荒”、“经营八表”云云,气象过于宏大,一般都是用在君主且是开国君主身上,用于臣子,其实是有僭越之嫌的。

关卓凡脑中闪过一个念头:这个女人……真正不简单啊!

“说是这么说,”他笑着说道,“可是,‘知之为知之,不知为不知’,闹笑话就是闹笑话了——望婉老师有以教我!”

说罢,拱了拱手。

婉贵妃一笑,“好罢,整阙词是这样子的——”

顿了顿,“上阙——伫立危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。下阙——拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”

关卓凡在心中默默的念了一遍。

“也有记载,”婉贵妃继续说道,“这阙词是欧阳永叔——欧阳修写的,词牌是‘蝶恋花’,不过,‘凤栖梧’、‘蝶恋花’互为别名,一码事儿。只是,欧阳永叔的版本,较之柳耆卿的版本,有几个字的出入。”

“哦?还要请教。”

“上阙——独倚危楼风细细,望极离愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无人会得凭栏意。下阙——也拟疏狂图一醉,对酒当歌,强饮还无味。衣带渐宽都不悔,况伊消得人憔悴。”

关卓凡又默默的念了一遍。

慈禧念的,自然是柳永的版本。

“似乎……柳耆卿的,略胜一筹?”

上一页 返回目录 下一页