就在这时候，营地里的广播响了起来。
“伙计们，我是第七战区475机甲团的团长克里斯滕森中校，我相信你们都知道我的名字。”广播里传出一个中年男子的声音，“但是这很快就会变得不重要了。”
“搞什么？”博格一边咕哝，一边掏出一根烟塞进嘴里。
“可能已经有人知道上面的勾当，可能有人不知道……我在这里就一并说了吧。”中校的声音顿了一顿，“第七战区司令部和联盟军已经达成协议，将在24小时后正式投降——是的，我们投降了，在我们还在前线浴血苦战的时候，那群将军们投降了。”
营地里响起了叫骂声，但并不热烈，更多的人脸上麻木，显然是早就听到了风声。
只有博格震惊地向周围的人摊开双手：“见鬼，到底是怎么回事？投降？”
“是啊……是投降，伙计。”那个士兵冷冷地道，“就在你们小队出发之后两小时，我们就听说了。”
“王八蛋。”博格喃喃自语。
中校的声音还在继续：“我接到了司令部的直接命令，必须服从，所以我现在宣布，475机甲团所有作战任务取消，所有人员在基地内待命。”
博格看了看旁边，他的黑人驾驶员亨特正脸色铁青地走过来：“中士，我们要投降吗？”
“投他大爷。”博格说。
但就在这个时候，中校似乎是下了什么决心似的，声音大了几分：“虽然我必须留在这里承受投降的屈辱，但你们不一定。我还有三十分钟时间可以下达新的作战命令，所有不愿意接受投降的人，你们必须在三十分钟内离开基地，我将把你们标记为执行隐秘作战任务，无法接受外部新指令，这样你们可以离开第七战区，前往毗邻的第五战区，那边打得非常艰苦，但第五战区司令部从来没有谈判妥协的习惯，我想那里会比较适合不甘心的人，而想要留下一条命的人就和我一起留在基地里。”
亨特小声说：“中士，听见了吗，我们可以离开！”
“当然……我有点喜欢这老家伙了，以前怎么没觉得他这么好。”博格同样低声回答。
“三十分钟后，我将失去一切权限，而离开基地的人将因为没有执行停战命令受到第七战区和联盟军的联合攻击，你们没有增援，没有补给，沿途全是敌人，直到你们进入第五战区为止……我希望你们在这三十分钟里想清楚，是忍受一时之辱活下来，还是踏向死亡之地。”
基地大门重新打开，不少人的视线都投向外面，但一时间也还没有人动身。
“中士，你怎么决定？”亨特扭头问，他早就习惯把所有的决定权都交给自己的车长，自己只需要执行命令就行了。
博格皱起眉头沉吟不语，这时候却走过来一个满脸胡子的军人：“博格，你们要走的话，那台蜘蛛可没法在半小时里修好，我建议你可以换一台，反正现在基地里空置的蜘蛛肯定够多，不是所有人都愿意冒着生命危险离开的。”
博格看他一眼：“那你呢？老夏尔，你要走吗？”
夏尔耸耸肩：“我不走了，我打算就借这个机会申请退役。”
“退役……哦对了，你已经到了服役年限。”博格拍拍脑袋，“或许今后不会再见面，我就先祝你过你想要的日子去吧。”