好嘛,这个翻译还是自带节奏的,
陈老板强撑着脸上的笑容,但明显已经僵化,
我不喝行不?!
不过想到昨晚的泡水酒,而且刚刚走了辣么远的山路,确实有点口渴,陈阳忍不住咽了咽口水,
正好这时一个年轻姑娘端着酒走到他面前,他便双手接过,仰着脖子一口干掉,
正准备替他拦下的沈友顺根本就来不及,只得瞪着眼干看着。
陈阳抿着嘴眯着眼睛,憋着一口气,转头对着吉木子日小声说道,“泡水酒不是只有十来度吗?”
尼妹的,大意了!
吉木子日眨了眨眼睛,幸好这次他没犯迷糊,很快明白陈老板意思,当即说道,
“有的泡水酒只有几度,有的却有三四十度,都是手工酿酒,不统一的!”
我……
陈阳哈出一口酒气,他能说什么呢,
只能说,还好,这里的不是三四十度,差不多也就二十来度,跟韩国烧酒差不多吧。
既然喝了,那就都喝完,
幸运的是,这里的酒碗不大,差不多也就一两的量,陈阳不仅自己喝了三碗,还替邹蓉喝了三碗,
其他保镖队和向导队的人,也都一人喝了三碗,
只不过没人发现,至少有一半的保镖,无声无息地将酒吐了出来,具体有几个人喝了,可能只有他们自己清楚。
村里的老人见他们这么干脆,顿时脸上都笑开了褶子,当即侧身扬手,“贵客请!”
说罢便沿着山道往上走,
老人在前面带路,吉木子日紧跟在他身后,后面才是陈阳等人,
至于这里的村民,则站在道路两旁,齐声唱着欢迎的歌谣,