“还有20分钟,操!”一个劫匪看了一眼手表,咬牙切齿地说,“老大,我们直接动手得了,万一……”
“是啊,老大,不能这么拖着!”
劫匪头目摆了一下手,“等。”他的言辞简练,但却似乎有种不容置疑的力量,其他的劫匪听后,都怏怏地闭上了嘴巴。
这时,小女孩忽然哭了起来,她哭得十分委屈,而且大有越哭越厉害的架势。她的母亲吓坏了,赶紧去捂她的嘴,但她却一个劲儿地摇着头,一张小脸已经变得通红。
“哭屁啊?”一个劫匪恶狠狠地说,“想找死?”
年轻母亲抱着女儿,眼泪汪汪地解释了起来,但她说的话十分古怪,劫匪们一个字也没有听懂。
“说德语,或者法语,英语。”另一个劫匪比划了一下枪,“别装外国人。”
年轻母亲被他吓得浑身颤抖,但仍然说着劫匪们都听不懂的话。
“操,这么想死我就成全你!”劫匪怒气冲冲地走了过去。
e1眼珠一转,有了主意。“请稍等,她好像确实不会说别的语言,刚好我能听懂一点她说的话。”
“她说的什么鬼话?”
“她说的是马其顿语。”e1说完,又用不太流利的马其顿语跟年轻母亲交流了起来,“你们是来自马其顿吗?”
年轻女人惊奇地看着e1,“是的。”
“我能帮你们翻译,你的女儿怎么了?”
年轻女人迟疑了一下,“我女儿想上厕所,她尿急,憋不住了。”
e1点点头,然后对劫匪说:“她们是从马其顿来的,她只会说马其顿语,她女儿想上厕所。”
“她只会说马其顿语,那她是来苏黎世旅游的?她怎么跟别人交流?”劫匪显然完全不相信年轻母亲。
e1将这句话翻译给了年轻母亲,得到回答后,他对劫匪说:“她说是用谷歌翻译,她带着手机和地图。”
劫匪不可思议地问道:“她还带着一个孩子?”
e1又和年轻母亲交谈了几句,然后看向了劫匪,“拜托你们了,让孩子去上一下厕所吧,她才四岁,憋不住的。”
“那就在这儿尿!”劫匪不为所动,“我可以给她一个塑料袋。”