史蒂夫有些哽咽起来。
“即使我已经老了，我还能...”佩姬咳嗽了一声，然后才勉力说道，“...我还能重温过去的时光。还有你陪伴我。感谢你，史蒂夫...”
强烈的感情如向史蒂夫袭来，压得他透不过气。挚爱、旧识、穿越大半个世纪的牵挂。史蒂夫眼眶中颤动的泪水决堤，他闭上眼。一连串的泪水，从史蒂夫英俊的脸上无声地流下，滴落在洁白的床单上。
佩姬擦去史蒂夫的泪水。她微笑说：“你不能哭，史蒂夫。你这个样子...决不能...让那些崇拜你的...看到。”
她紧握住史蒂夫的手指：“战争结束了，我们可以回家了...史蒂夫...”她的声音开始逐渐微弱。
“睡吧，佩姬...”
“我不想睡去，因为我活在梦里。”
佩姬闭上眼，带着笑意，进入了沉睡的梦境。史蒂夫垂下头，犹如雕塑一般，守护着佩姬卡特。
这次闭上眼后，佩姬卡特的意识再没能完全恢复，她变得昏昏沉沉，身体也逐渐老化倒退至注射血清前的状况。
直到一周之后，她的心跳彻底停止。佩姬.卡特特工精彩的一生终于走到了终点。
在佩姬卡特隆重的葬礼上，史蒂夫.罗杰斯，他以佩姬女士曾经下属和战友的身份，亲自为佩姬致上悼词。
“佩姬.卡特，她是一位坚强、勇敢、独一无二的女性——”
台上，史蒂夫目视远处，平静地说着，就如同佩姬临终时那般平静祥和。