本?罗森其实早就可以下班了，但是他劝走了来接他班的同事，强打着精神继续值班，他感觉自己一年喝的咖啡都没有今天一天喝得多。
他在等待一个对他很重要的人，如果这个人今天没有到来，那么，他的期望也会落空。
突然，邮局的大门被粗暴地撞开，一个西装革履但风尘仆仆的身影出现在门扉。
本?罗森几乎在一瞬间就认出了这个人，他立刻跑出自己的办公间，亢奋的语气中带着几分喜悦和几分担忧：“比利先生，您终于回来了！收获怎么样？”
“你小子，”布兰迪一边指着本?罗森，一边走到他的办公间拿起咖啡壶倒咖啡，说，“你tm差点坑死老子你知不知道。”
“我……我……”本?罗森支支吾吾的，也不敢多说话。
布兰迪狠狠灌了一口咖啡，说：“你知不知道，那趟车康沃尔那个老东西安排了多少枪手，多少重机枪？你是不是想钱想疯了，tmd让老子一个人送死？”
“您……您这不是好端端回来了嘛。”本?罗森讪讪然笑道。
“半条命差点隔在那。”布兰迪没好气地说。
“回来就好，回来就好，”本?罗森笑得更谄媚了，“这……这趟的收益……”
布兰迪斜了本?罗森一眼，直接把三张一百美元的钞票拍到他的手里，说：“我警告你啊，下次的消息一定要准确，有多少守卫，什么装备配置，都要给我清清楚楚地说明白，要是以后再有类似情况，我先崩了你的狗头。”
本?罗森看到那绿油油的三张钞票，要不是精力实在有限，他估计都能一下子蹦穿天花板。他一边连声答应着布兰迪的要求，一边笑着把钱收入囊中，好像买彩票中了几百万美元一样。
布兰迪无奈地摇摇头。不过他也非常理解，三百美元对于这个时代的美国普通职工而言有多大的份量。
瓦伦丁镇外十几英里，六点木屋。
这里是奥德里斯科帮在大地之心的其中一个藏身处，由于靠近瓦伦丁，且位置隐蔽，方便帮派在瓦伦丁及大地之心地区发展，所以科尔姆?奥德里斯科暂时将这里作为帮派的大本营，并把帮派的核心队伍驻扎在此处。
此时，他一个人躺在木屋里的床上，一边大口大口地抽着抢劫所得的高档雪茄，一边微闭双目，似是在休憩，又似在等待。
这时，门外传来慌乱的脚步声，紧接着，门被撞开，一个狼狈不堪的男人闯了进来，进了门，也不说话，只是不停地喘气。
“什么情况？还有两个人呢？”科尔姆保持着之前的状态，问道。
“死了，”闯进来的人说，“都死了。”
科尔姆缓缓睁开眼睛，说：“详细说说。”
“我们从康沃尔煤焦油厂一路跟着他，在堡垒山附近被他发现了，”汇报的奥德里斯科帮成员一边说，一边后怕地喘着粗气，“该死的，那个混蛋的枪法真好，我的马脑袋上中了一枪，我一路奔逃才捡了条命，老内德，还有亨利，吭都没吭一声就死了。”