做个任务就跟做菜一样，太轻松了吧。
不过，就当里昂完成任务回到自己临时居住地的时候，在楼梯间遇到了观众们眼里所谓的女儿：玛蒂达。
这小姑娘本来正在抽烟，见到里昂过来，立马把烟头藏了起来。不过这怎么可能逃得过一个职业杀手的眼睛？。
而玛蒂达害怕自己父亲知道自己抽烟，害怕自己因此而挨打，所以就求着里昂别告诉自己父亲。
里昂愣了一下，什么都没说，走了。
这就是所谓的“父女”第一次见面。
看到这里，不少观众都有点茫然。丫的，说好的爸爸和女儿呢？
搞半天不是亲生父女啊？
之后，便是一段日常。作为杀手的里昂，平时不杀人的时候就是一个普普通通的人，他种了一盆盆栽，他自己熨衣服，他会去电影院看电影。
虽然身怀绝技，但里昂内心非常缺乏安全感。他甚至从不敢睡在床上，而是坐在椅子上睡，并把枪放在手边。
而玛蒂尔达则是一个十足的叛逆少女，她不去学校上课，她瞒着爸爸抽烟，她就是一个处于青春萌芽期的问题少女。
她的亲身父亲也不是什么好货，而是一个毒贩。后来，因为他私吞了一包缉毒局黑吃黑的毒品，遭到了恶棍警察诺曼的的诛杀。
那一天，玛蒂尔达去外面买东西，刚好不在家，躲过了一劫。当她路过自己家门口时，见到了自己父亲倒在血泊中的尸体。
惊恐至极的她没有选择进去，而是假装路过这里，走到了走廊尽头，来到了里昂房间的门口。
这时候的里昂也早早听到了隔壁的枪声，他现在就拿着一把手枪，躲在门后面，透过猫眼看着外面的世界。
但是等来的却是一个满面惊慌，眼泪直流的小女孩儿。
“求求你，开开门。”玛蒂达按响了门铃，低声抽泣着。
现在的她，除了里昂这个只见过了几面的男人以外，找不到任何依靠。
观众们也揪起了心，希望里昂能打开门，救救这个女孩儿。
最终，让观众们松了口气的是，里昂还是为玛蒂达开了门。
一扇从地狱通向天堂的门。