光头中年人，也就是迈克尔乔丹，澹澹地说道：
“我只是在争取自己的利益罢了……你呢，詹姆斯，球员工会如此得寸进尺，你还考虑退步吗？”
白人中年男子，也就是纽约尼克斯队的老板詹姆斯多兰，思索了一下，摇头道：
“不，我可以接受他们的合理诉求，纽约的球市很大，不管劳资协议演变成什么样，尼克斯也不会亏，但球员工会实在太过分了，我不能为他们打工。”
乔丹脸上露出了笑容：
“你说得没错，我们才是老板，我们必须捍卫自己的利益！”
他端起自己面前的咖啡，朝詹姆斯多兰举杯示意了一下，将温热的咖啡一饮而尽。
詹姆斯多兰微笑回应，同样端起自己面前的咖啡，不伦不类地举了一下骨瓷杯，小口啜饮起来。
当他们放下陶瓷杯后，两个身材姣好，面容秀丽的女招待默默走来，面带毫无瑕疵的温柔微笑，将杯子收走，看向两人的目光中，是毫不遮掩的火热之色。
……
佛罗里达州，迈阿密，篮球加速训练营。
训练馆内充斥着球鞋摩擦地面的吱呀声、篮球拍打在地板上的砰砰声和篮球穿框而过的清脆刷网声。
勇士球员们正分成两组，分散在两个完整的场地中，在罗恩亚当斯和塞拉斯的指导下，分别进行着进攻和防守的战术训练。
训练师作为模拟对手，按照两人的要求落位，而勇士球员们则一点一点演练着战术，塞拉斯和罗恩亚当斯还会不时叫停，亲自下场示范，指导众人的站位选择和跑动时机。
半小时后，塞拉斯看了看表，高声道：
“休息十分钟，等会再继续训练！”
他话音落下，勇士球员们都松弛下来，走到场边、篮球架的位置，在折叠椅上坐下，以自己的方式进行放松。
库里坐在格林旁边，他边用毛巾擦汗，边低声问道：
“德拉蒙德，你看到那封信了吗？”
格林怔了一下，才反应过来，说道：
“你说的是球员工会的那封公开信？”