白鸟京子心里一慌。
她连忙转过头准备换鞋。
刚刚的话被她翻译成:白鸟同学的确可爱啊。
紧接着就是:的确喜欢啊。
和泉彻见她反常,又皱着眉头思考起来了。
自己的话到底哪里奇怪?
【仓鼠?挺可爱啊,我喜欢仓鼠】
他突然神情一怔。
明明说的是自己喜欢变成仓鼠……
但结合前后语境,被误会了啊!
“那个,白鸟同学。”
和泉彻正准备解释,却发现白鸟京子看着鞋柜神色异样。
白鸟京子僵硬地转过头,表情茫然。
“和泉同学……我好像……收到情书了……”
和泉彻挑了挑眉。
“哦。”
他低下头开始换鞋。
见他反应平澹,少女第一次在鞋柜看到情书的震惊也消散了不少。
但他太过平澹的态度却让她都起了嘴。
“和泉同学,是情书欸,是情书欸,你都不惊讶的吗?”
“白鸟同学现在才收到情书我才觉得惊讶,”和泉彻将换好的鞋放回鞋柜,侧过头,继续说道:“你长这么好看,正常男生都会想要和你交往吧。”