美丽聪慧的拉文克劳，来自宁静的河畔，
仁慈亲切的赫奇帕奇，来自开阔的谷地，
还有来自沼泽的精明的斯来特林~
他们梦想有一天，可以传授毕生所学，
男女巫师丛远方慕名而来使宏愿壮大。
直到一座高高的城堡，屹立于黑湖之畔，
千年之后，魔法依旧流传。
来吧，戴上我，古老的魔法之帽，
当我从格兰芬多的头顶摘下并被注入思想的时候，这一切都已经注定！
我会在你耳边呢喃，让你看到你的心之所属，
源自过去的低语声能让你看到真正的方向。
格兰芬多说，最勇敢的人
才能得到最高的奖励；
而他的挚友斯来特林渴望权利，最精明的人
才能匹配上巫师的野心；
拉文克劳也和好友形成了分歧，她说最聪明的人
理当受到重视；
一向温柔亲切的赫奇帕奇没有赞同好友，
她只想平等地对待每一个人，让他们保持心底的忠诚和热情。
这就是霍格沃茨四巨头延续千年的理念，
如今你们将亲自体会！