荀谌是在清晨出帐时意识到这一点。
他穿着一件青灰色的布衣，头上也戴着这样的发带，踩着半旧的木屐，似乎与一名寒门士人没有什么不同。
但仆役立刻为他加了一件氅衣。
“郎君当心。”
荀谌“嗯”了一声，在营地里慢慢地踱步。
天还没有完全亮，兵士们也还没起来，因此营地的栅栏门还是紧闭着的。
但那些民夫在天不亮时就已经被喊起来了，他们需要替士兵担水，需要从河边运送石头过来，需要准备今天攻城时可能用上的一切东西。
隔着木栅栏门，他们光着胳膊，光着两条腿，缓缓地从栅栏门口走过，神情麻木得很，一声也不会出。
荀谌将目光从他们身上转移到他们推着的东西上面。
他的目光忽然缩紧了。
那些板车上堆着黑黝黝的石头，石头上有一层细而洁白的东西，毛茸茸的，远看好像一层柳絮。
“那是什么？”他问。
身侧有人立刻跑了过去，令民夫停下脚步。
片刻之后，仆役跑回来了。
“郎君，那是石头上的霜。”
“结霜了吗？”荀谌很是吃惊。
这位郎君下意识地紧了紧自己身上裹着的氅衣，并且轻轻地挥挥手。
于是民夫们继续低下头，用力地推起板车，将那一车车的石头从一个地方运到另一个地方去。
范城内的板车也被调动起来，臧霸的泰山军、张超的小沛军、张飞的徐州军、以及陆白的女兵，全都被调动了起来。
他们紧锣密鼓地打包城内的一切物资，比如粮草、比如钱帛、比如油布、桐油、草药、铁铲铁锤这些重要物资，比如马匹牛羊这些牲畜，比如各种运输工具。
张飞来到范城不是为了帮他们继续守，而是要保护他们往回撤，于是能撤多少人，能撤多少东西就成了他的任务。