韩勇不懂鄂伦春语，只能通过萨里曼翻译。他们表明了身份，并出示了大明的印信，但这些人对这些没有概念，也不相信他们不是清军。最后还是韩勇表明了此行的目的是宁古塔，他们的族长阿塔木哈才决定派出两个熟悉当地地形的族人为他们领路。韩勇表示了感谢，将受伤的马匹和一些粮食留给他们，并送了他们一些武器。
等到第二天正午时分，韩勇率部继续赶路。吴雄从后面赶过来，向他禀告道：“游击，后面有尾巴。”
韩勇笑道：“没有尾巴反而是怪事了。是那些鄂伦春人，他们在监视我们，想看看我们到底是不是清军？”
吴雄面露惊讶道：“您早就知道？”
韩勇点了点头，“有这么一批来历不明的人，他们如果那么轻易相信我们，就不可能在清军的眼皮底下活这么久了。让他们跟着吧！如若他们最终确定了我们的身份，说不一定还会在关键时刻帮我们一把呢！”
吴雄皱眉道：“属下担心他们会被清军发现，从而给我们带来麻烦。”
韩勇不在意的笑道：“你还是担心自己吧！上百人能悄悄摸到我们跟前而不被发现，他们在这深山老林的能力远超我们这些人的想象。与这些林间的老猎人相比，我们才是小孩子。让兄弟们放慢速度，等着他们赶上。”