由于中途的事件耽搁了一点时间，一行人只在路上休息了一次，只休息了短短的十五分钟后就继续上路了。
众人到达贝尔堡的时候，已经是晚上八点了。
此时，西方的太阳刚刚落下，落日的余晖洒满了整片天空。
幸好，路上没再遇到其他的突发事件，让乔伊一行人不至于晚上提着马灯赶路。
众人先去了地区法院，把犯人们丢进了法院地下的监狱里后，然后罗伯带着几人到了唐纳德那里述职。
述职出来后，罗伯带着乔伊和哈利二人与布莱特分别后，回到了白氏杂货店。
三个人来到杂货店附近后，就闻到了从杂货店传出来的饭菜香味。
这种香味，在整个贝尔堡属于独一份。
罗伯推开门后，三人异口同声的说：“老爹（白先生x2），我们回来了。”
此时正在杂货店后面的厨房里，做着菜的白先生掀开了门帘说道：“欢迎回来，怎么样旅途一切顺利？”
“非常顺利。”三人相互看了一眼，罗伯开口说道。
“那就好，我算着时间也差不多了，就给你们做了晚餐。我做了你们都爱吃的辣子鸡和宫保鸡丁，还有糖醋里脊。”白先生撂下门帘后，走回厨房说道。
“上帝保佑你，白先生。”哈利听到宫保鸡丁后，眼睛放光的说道。
“很抱歉，孩子。你的上帝保佑不了我。”白先生笑着说道。
......
在吃完丰盛的晚餐后，乔伊告别了白先生与罗伯、哈利三人后，乔伊回到了位于城东的蒙纳克旅馆。
此时旅馆的老板，蒙娜夫人正在柜台前整理着今天的账目。
乔伊推开旅店的门，旅店门后的铃铛随之响起，蒙娜夫人放下手中的账本，抬起头看向旅馆的门口。
在看到是乔伊后，蒙娜夫人热情地打了声招呼：“晚上好，琼斯先生。你从外面回来了？怎么样，路上还顺利吗？”
“晚上好，蒙娜夫人。还算是顺利吧，至少我安全地回来了。”乔伊摘下帽子点头致意道。
蒙娜夫人捂着嘴，礼貌地笑了一下后说道：“对了，琼斯先生，这里有你的一封信和一份包裹。下午邮局送过来的，说是从莱茵州的圣丹尼斯寄过来的。”