他在纪念体育馆召开了退役新闻发布会，虽然他带着愉悦的心情和三枚总冠军戒指参加这次发布会，但是当正式宣布从篮球场离开时，沃顿还是控制不住情绪，泪洒当场。
沃顿说：“我的职业生涯一片无悔，我遭受了许许多多的磨难，我无数次想要放弃，但我还是坚持了下来，因为我想留在球场，我喜欢打篮球。我的坚持得到了回报，我得到了我能得到的一切，我已经满足。我会继续热爱篮球，可是我真的没办法继续在场上为球队提供帮助了，不过，我永远都是一个开拓者。”
说着，沃顿又流下了眼泪。
他的职业篮球运动员生涯结束了。
这个世界的新陈代谢一直在进行中，从未停止。
沃顿光荣退役，开拓者内线补充了两个新人。
对于想要夺冠的开拓者而言肯定是不够的。
球队在朝着伟大的三连冠迈进，管理层绞尽脑汁，想要寻找一个能顶替沃顿的合格替补。
但就在巴克沃尔特给各个球队打电话找寻机会时，他突然收到了副总裁斯波尔斯特拉辞职的消息。
他立刻开车去了斯波家中，询问消息是否是真的，而斯波尔斯特拉点头表示千真万确。
“你要另谋高就了？”巴克沃尔特问道。
“不算高就，我只是想换个环境，波特兰不适合我了。”
“为什么这么说？我们是冠军！是不是斯图挖你走的？”
巴克沃尔特从斯波尔斯特拉的表情中得到了答案，他暗骂了一声。
“你要去密尔沃基？”
“不，斯图也不在密尔沃基呆了，我们准备一道去南海岸，佛罗里达，在那里创造一个新的篮球世界。”
自从上次和斯图-茵曼谈话后，斯波尔斯特拉一直在犹豫要不要离开波特兰，毕竟他在这里过的很舒服。
但确实太过于舒服了，经营变得缺乏挑战性，开拓者在俄勒冈地区没有任何球队可以威胁他们。
在跟随球队拿到两个总冠军后，斯波尔斯特拉认为自己的人生需要新的挑战。
特别是从斯图-茵曼那儿得知，帕特-莱利也将去往迈阿密，他下定了决心。
斯波尔斯特拉知道杰克-拉姆齐不喜欢自己，而斯波尔斯特拉也更欣赏莱利的成功人士做派。