他把这句话说得很慢，像是在品味其中的某种意味。
“奥布莱恩。”
“长官？”
“你知道我查了这么多，最后得出什么结论吗？”
“什么结论，长官？”
“结论是……”
莫拉莱斯把老花镜摘下来，放在桌上。
“这个林安博士，确实是个中国人。”
他顿了顿。
“一个正常的、普通的、会骑着自行车到处乱转的中国人。”
他把“正常”和“普通”这两个词说得很重，好像在说一件值得庆幸的事。
“他不是非法移民，不是骗子，也不是什么可疑人物，就是一个从美国麻省理工学院转到哥大读博士的中国学生。
然后，你刚好税务出问题，向他求助，他答应帮你看了一眼税表，然后你就像抓住救命稻草一样跑来找我请假。”
他摇了摇头，但嘴角有一点不易察觉的弧度。
“奥布莱恩，你知道吗？你这个人昨天晚上确实是被上帝亲吻了。”
说完，他拿起那张请假表，看了一眼，签上名字，放进抽屉。
“后天早上准时来。”
“是，长官。”
“还有……”
莫拉莱斯叫住了他。
“下次见了人家，问问人家叫什么，不是英语拼写，是中文名字，中国人的中文名字，都是有讲究的，名字就是一首诗，你问清楚了，下次见了面还能叫对。”