她问。
“没有。”
林安拉开椅子让她放锅。
“但有人在教我。”
【233】
【没错,就是我们在教】
吃饭的时候,达内尔负责说话。
他说话像在表演单口相声……舀一勺意面塞进嘴里,嚼到一半就开始讲今天的事,腮帮子鼓着一块,声音含含糊糊的,但语速一点不慢。
“妈,我们今天去看流浪汉……bro是一个很好的人,他计划雇佣流浪汉干活,给他们吃的和衣服……赚到钱后,再给他们分钱……
还有我们刚才去一个警察的家里做客,bro是一个天才,他知道怎么处理税务,妈妈,等会把我们家的账单给bro看一下,他知道怎么做,可以给税务局少交钱……”
玛丽没说话。
她只是把锅里的鸡腿翻了个面,让酱汁裹得更匀一些。
达内尔说的那些话,在她耳朵里过了一遍,像电视里放的广告,声音很大,但内容一个字都没往脑子里去。
自家儿子什么情况,她比外人清楚。
达内尔十岁那年被她从父亲那边接回来,说话就已经是这个风格了。
十句话里七句是吹牛,两句是废话,剩下一句可能是真的,但要你自己从上下文里猜。
他继父活着的时候说过一句话。
“这小子以后要么当销售,要么当骗子,看上帝怎么安排。”
现在看来,上帝还没安排明白。
玛丽把鸡腿盛出来,三个盘子,两个大的一个小的。
她犹豫了一秒,把两个大的分别放在达内尔和林安的碗边,小的那个放在自己这边。