莫拉莱斯愣了一下，然后笑了。
“我出生的地方是布鲁克林，布什维克，你肯定没听说过。”
“我听说过。”
林安说。
“布什维克，以前是工厂区，最近几年很多艺术家搬过去了，因为房租便宜。”
莫拉莱斯挑了一下眉毛。
“你刚来纽约，就知道布什维克？”
“我坐自行车在纽约转了好几天。”
林安说。
“牙买加、布什维克、威廉斯堡、绿点、长岛市，都去了。”
“骑自行车？”
“我的朋友骑，我坐后面。”
莫拉莱斯看着他，看了两秒，然后笑了出来。
“你坐后面？”
“对。”
“一个哥大的博士生，坐自行车后面在纽约转？”
“有什么问题吗？”
林安问，表情很认真。
莫拉莱斯张了张嘴，又闭上了。
他想说“有，很有问题”，但他又想到自己女儿凯特琳说的那些话……中国人会坐渡轮来回四趟就为了看自由女神像，会专门跑去布朗克斯拍涂鸦墙。
坐自行车后座在纽约转，好像也没那么奇怪。