电视画面切到满金道馆外。
小智站在镜头里，皮卡丘趴在他肩膀上。
小霞和小刚站在旁边。
小智对着镜头很有精神地喊：
“第三枚徽章，我一定会拿到！”
皮卡丘也挥爪。
“皮卡！”
厄诡椪看到皮卡丘，立刻抬起头。
它盯着电视看了一会儿，像是有些惊讶皮卡丘怎么跑进了那个方框里。
凌野看了它一眼。
“这是电视转播。”
厄诡椪似懂非懂地点点头，继续看。
电视里，镜头转向满金道馆内部。
小茜站在场地另一端。
她看起来很开朗，身边跟着一只皮皮。
“欢迎来到满金道馆！我会全力以赴的哦。”
小智也立刻回应：
“我也是！”
裁判宣布规则。
三对三。
一方三只宝可梦全部失去战斗能力，比赛结束。