“由于小茂选手的六只宝可梦全部失去战斗能力，本场比赛的获胜者是——真新镇的小智选手！”
短暂的安静后，欢呼声几乎掀翻整个会场。
“小智赢了！”
小霞直接跳了起来。
小刚用力挥拳。
皮卡丘从场边冲向小智，一跃扑进他怀里。
“皮卡皮卡！”
“我们赢了，皮卡丘！”
小智抱着皮卡丘，又跑到喷火龙面前。
喷火龙已经十分疲惫。
看见小智过来，它仍旧抬起爪子。
小智与它的爪子用力碰了一下。
“谢谢你，喷火龙。”
“吼。”
喷火龙低声回应。
这一次，它没有再用火焰打招呼。
花子坐在观众席上，眼中已经带着泪光。
大木博士同样露出欣慰的笑容。
“他终于赢了。”
当初那个连喷火龙都无法指挥的少年，如今已经能够与喷火龙一起完成这样的战斗。
凌野望着还在散发蒸汽的岩石场。