沙漠蜻蜓俯冲而下，先接住落向岩石的武藏与小次郎。
另一边，小智在半空抱住皮卡丘，用身体护着它落入河中。
湍急水流将他们卷出数十米，直到奇鲁莉安用念力减缓速度，沙漠蜻蜓才把两人带回岸边。
皮卡丘睁开眼睛时，小智正跪在旁边，不断呼唤它的名字。
“皮卡丘，你不记得也没关系。我们可以重新认识一次。”
皮卡丘盯着他湿透的帽子，零散画面忽然涌回脑海。
真新镇外的烈雀群、宝可梦中心的第一次胜利，还有无数次并肩旅行的黄昏，最终全部汇聚成眼前这张焦急的脸。
“皮卡……皮卡丘！”
它扑进小智怀里。
喵喵刚从河里爬出来，便知道计划彻底失败了。
武藏还想命令皮卡丘回来，一道比先前更强的十万伏特已经照亮河岸。
“好讨厌的感觉！”
凌野让奇鲁莉安检查了皮卡丘的精神状态。
混乱情绪已经消失，但为保险起见，众人仍在附近的宝可梦中心休息了一晚。
第二天早上，乔伊确认皮卡丘只是短暂失忆，不会留下后遗症。
当天夜里，凌野去病房确认情况时，小智已经靠着床沿睡着，手掌还轻轻搭在皮卡丘身旁。
皮卡丘醒着，却没有像平时那样乱跑，只是安静守在小智身边。
它看见凌野后低声叫了一下，又把那枚从火箭队身上取下的红色徽章推到床边。
“不想留着？”
“皮卡。”
凌野将徽章收进口袋，没有再询问它失忆时发生的事。