她嘴唇微张,却发不出声音,连翻译都忘记了。
达莉亚的话,并非只有咸恩静听懂了。
站在咸恩静旁边的朴孝敏,英语水平中等,足以捕捉到关键词她那双漂亮的眼眸瞬间瞪大,瞳孔里映出巨大的迷茫和难以置信的微光。
蜷在沙发另一头的朴智妍也猛地擡起了头。
她英语基础一般,可「sister」、「live」这些词太简单了,结合达莉亚之前说的「萨娜玛公主决定一切」,她脑子里嗡的一声,也愣住了。
然而,对英语几乎零基础的全宝蓝、李居丽,以及水平有限的朴昭妍三人来说,这无声的震撼和达莉亚离去後留下的沉寂,简直是一种煎熬。
她们能感觉到咸恩静、朴孝敏和朴智妍突然定住的表情里蕴含着某种极其重要的信息,但她们听不懂————
少女时代的身高按年龄排位逐渐递增,t—ara的成绩也是如此。
三姐朴昭妍最先按捺不住,她一把抓住咸恩静的手臂,声音带着急切的颤抖,「恩静!她说什麽?她最後说了什麽?快翻译!到底什麽意思?!」
全宝蓝也凑过来,小巧的脸上满是惶急,「是啊恩静!到底怎麽了?萨娜玛公主————还有那个女官————她最後那句话是什麽?
「」
李居丽紧紧攥着自己的衣角,虽未出声,但那双总是带着一丝慵懒和佛系的眼睛里,此刻也清晰地写满了询问和不安。
手臂上传来的力道和姐妹们急促的追问,终於将咸恩静从震撼的泥沼中拽了出来。
她深吸一口气,迫使自己冷静,用尽可能平稳的声音,将达莉亚的话翻译成了韩语。
话音落下。
客厅里陷入了比刚才更深的死寂。
「姐妹」这个词的韩语,清晰地回荡在空气中。
朴昭妍松开了抓着咸恩静的手,跟跄着後退半步,跌坐在身後的沙发扶手上。
而後不出意外的摔倒在沙发上。
全宝蓝的嘴微微张开,眼睛眨了又眨,似乎无法理解这个词在此刻语境下的重量。
李居丽攥着衣角的手指,松开了,又下意识地握紧。