三人说话间，唱片机已播完前奏，开始播放人声：
……
dennesmu?，esmussgeschiedensein~?（就让那酒杯碰出轻脆的声响）
gib'mirdeinehand~?（让我再握住你的手）
deineweissehand~?（握你那白皙的手）
leb'wohlmeinschatz~?（再会，我的心上人）
……
dennwirfahren~?（我们要出征）
dennwirfahren~?（我们要出征）
dennwirfahrengegenengelland！~?（我们要出征英格兰！）
engelland!~?（英格兰！）
传出激昂旋律的大货车，沿着宽广的马路疾驰，一往无前。
……
……
旧金山，萨斯街23号——
货车稳稳地停靠在不起眼的街角。
李昱三人陆续下车，为接下来的战斗做最后的准备。
李昱和奥莉西娅的装备都很简单。
李昱只带了他的“基本作战装备”，即1把m1873温彻斯特杠杆步枪和2把m1911手枪，以及足量的子弹。
假使早知今夜有“大活动”，他肯定会把他的伐折罗带来。对此，李昱只能暗道可惜。
而奥莉西娅只带了她的那两把勃朗宁1922手枪。