不过，这也不能怪矢来细，毕竟谁能料想得到「三伙劫匪同抢一家银行」这种奇葩事端呢？
而朝武巡就是单纯的「战斗人员」，只负责乾乾干，并不负责任何跟动脑有关的工作。
在向猫屋敷发报後没多久，他们就收到了简练的回覆。
回信内容分为两部分。
第一个部分是夸赞。「辛苦你们了」、「你们干得很好」云云。
第二个部分则是豪爽的担保—她将兑现承诺，明天就有船只接李昱等人回旧金山！
据悉，「猫眼三姐妹」也会在明天返回旧金山，将与李昱等人搭乘同一艘船只。
顺便一提，「猫眼三姐妹」的其余同伴—也就是因吃坏肚子而不得不退出任务的那批倒霉蛋也会在明日与她们同行，返回旧金山接受更进一步的治疗。
在先後历经沉船、摆脱警方追捕、混入高档画廊、抢劫加拿大皇家银行这一系列事件後，总算是能离开温哥华了————此乃近期好不容易出现的吉事。
对此，李昱三人无不长舒一口气。
虽然回到旧金山後，还有「找到阿豪」、「揪出炸毁起点号的真凶」等一系列操蛋事情等着他们一一处理，但饭总要一口一口吃。
未来的忙碌并不妨碍他们为眼下的喜讯感到庆幸。
夜晚—
温哥华的东郊，「鼠巢」，「鼠王」（福楼拜）的房间——
雨果和福楼拜相对而坐。
福楼拜还是那个姿势—头戴猎鹿帽，翘着二郎腿，怀里抱着一杆贝蒂埃m1916步枪，微微低着头，宽大的帽檐遮挡住他的大半张脸庞。
此时此刻，他与雨果各端着一杯威士忌，悠然对饮。
「雨果，我们总算可以安安静静地坐下来，好好地聊一聊了。
97
他边说边稍稍抬头，锐利的目光沿着帽檐直射向雨果。
「跟以前相比，你的眼神变柔和不少呢。」