「你去看那些册子上的第八条第九条第十条,写的全是铺子的门脸。
谁批的那册子,谁就想让这条街上出点事。」
「您知道册子的事?」
「我家保姆昨天拿回来一本。」莫蒂默把竿梢那一截往上举了举。
「她念到第四条就把它扔了,说她家小孩也不爱唱国歌。」
李察站在他身後,怀里抱着那只白铁皮罐子。
「他们不止是要砸铺子。」
「哦?」
「他们可能要动唐纳後院那根柱子。」
钓竿停在半空。
「哪一根柱子?」
「萨珊时期的拜火神庙立柱残件。」李察说:「柱顶上那盆火。」
窗外一只鸽子落到檐沟上,踱了两步又飞了。
莫蒂默把钓竿收了回来,半睁半闭的老眼里,浑浊褪去。
「砸铺子我不管,帝国自己会消化。」
「但要动那根柱子的话,就不只是街上的事情了。」
费舍尔从走廊那边拐过来,怀里还抱着他那本谱子。
「威廉士!我把第三版……」
钓竿和白铁皮罐子一起塞进了他怀里。
「小子,你来替我拿着。」莫蒂默说:「别把罐子弄倒了,倒了就会爬一地虫子。」
「教授,你们这……这是要去哪?」