「去吧。」赫顿先生重新把菸斗叼上。
「你妹妹还在楼下等你呢。」
楼下,伊芙琳确实等得有些不耐烦了。
「你今天挺神气的。」她忽然说。
「我什麽时候神气了。」
「刚才办手续的时候,那个主任就问了我叫什麽,然後就开始夸你。」
「那也没什麽不好。」
「凭什麽办我的手续,要听他夸你?」
李察笑了一声,没接话。
走了十几步,伊芙琳自己又开口了。
「不过他夸得挺对的。」
「嗯?」
「没什麽!」
她把脸别过去,往路那头快走了两步。
也就是这两步的工夫,李察看清了。
她那件外套领口上,别着锡质的小别针。
两只手捧着一颗心,心上戴着冠,心尖朝外。
「喂。」李察在後面喊。
「干嘛?」
「那不是一便士的东西吗。」
伊芙琳低头看了一眼自己的领口,又飞快地抬起头,把下巴一扬。