没过多久,附近警署便接到了报案。
警署先派了一辆巡逻车过来。
车停在唐楼门口,三个军装差佬下车以后,并没有急着上楼,反倒等了片刻。
随后一个穿便服的中年男人从街角走了过来,头发凌乱,衬衫领口敞着,眼袋很重,一张脸像是昨晚刚在赌桌上熬了一宿。
九龙这一带混字头的,基本都认得他。
火麒麟。
刑事侦缉沙展(警长),也是出了名的烂赌鬼。
一个军装见他过来,马上喊了声:
“麒麟哥。”
火麒麟嘴里叼着烟,抬头望了望唐楼。
“边间?”(哪一间?)
“和义堂,算盘荣个场(地方)。”()
火麒麟顿时皱起眉。
“又系算盘荣条扑街?”(又是算盘荣这混蛋?)
他弹了弹烟灰。
“上个月输咗我几百蚊,到依家仲未请我食饭。”(上个月赢了我几百块,到现在还没请我吃饭。)
军装差佬忍着笑报告道:
“报案人话死咗好多人。”(报案人说死了很多人。)
火麒麟嗤了一声。
“赌档死两件人就叫好多?”(赌档死了几人就叫多?)
“算盘荣识做嘅。真出事,佢自然会准备茶钱。”(算盘荣懂规矩。真出了事,他自然会准备茶钱。)