胡春阳瞬间皱紧眉头，当即摇头：
“不行，绝对不行！咱们是正规队伍，有纪律，哪有半夜摸进匪窝偷肉的？传出去像什么话？”
“什么不像话？”
翠平立马抬杠，
“土匪的肉，是抢老百姓的猪炖的，偷回来是物归原主！咱们连日蹲山，干粮吃光了，战士们个个饿得没劲，怎么继续剿匪？”
胡春阳耐着性子劝她：
“饿也得忍着！黑山寨现在虽然人心散乱，但岗哨还在、暗哨没撤，夜里戒备最严，咱们贸然摸进去，太冒险了。”
“冒险什么？”
翠平不服气。
胡春阳死死按住她：
“翠平同志，别冲动。咱们现在的任务是监视、封锁、等待合围，不是私自行动。万一被发现，暴露了埋伏点位，打乱整体部署，谁担得起责任？”
翠平脾气倔，一旦打定主意，九头牛都拉不回来。她一把推开胡春阳的手，压低声音，语气硬气：
“责任我担！跟你没关系。我就看不惯土匪大鱼大肉，咱们战士挨饿受冻！他们抢百姓的东西，我们吃一口怎么了？理所应当！”
“道理不是这么讲的！”
胡春阳有些急了，
“纪律是死的！私自入敌营、私自行动，违反军纪！真出事，不光你受处分，全队都受牵连！”
翠平瞥他一眼，满脸嫌弃：
“你就是胆子太小，前怕狼后怕虎。以前打仗你可不是这样，现在越来越畏手畏脚。”
胡春阳被她说得无奈，只能耐下心继续劝：
“这不是胆小，是稳重！剿匪是大事，不能由着性子来。咱们要抓李青龙，要端黑山寨，没必要为了一块肉冒险。不值当！”
“怎么不值当？”翠平梗着脖子争辩，“战士们连日熬着，体力跟不上。弄点肉，大家补一补。”